Prevod od "sui due" do Srpski

Prevodi:

s obe

Kako koristiti "sui due" u rečenicama:

Sui due lati dello stelo ci sono dei rami, le barbe che si ramificano in barbule che hanno delle barbicelle con uncini alle estremità.
Sa obe strane su granèice, nazvane "èije", koje se granaju u èijine žioke, koje imaju èijine žioèice, sa kukom na kraju.
Come poteva sapere qualcosa sui due giudici?
Kako bi on znao išta o ubijenim sucima?
Se fossi un comandante della Federazione, non l'abbandonerei cosi sui due piedi.
Da sam ja njihov zapovjednik, ne bih samo tako otišao.
Se non fosse un ambasciatore, la sVentrerei sui due piedi!
Da niste veleposlanik, sad bih vam izvadio utrobu!
Vorrei farle qualche domanda sui due marines che si sono suicidati.
Mislio sam da možeš da kažeš nešto o dva marinca koji su se ubili.
L'ultima cosa che vediamo è il Thunderbolche sgancia napalm sui due elicotteri abbattuti.
Poslednje što smo videli je kako Tanderbolt baca napalm na dva pala helikoptera.
Cos'ha scoperto sui due uomini trovati morti?
Шта сте сазнали о људима које је Молдер пронашао?
Il simbolo della pace e "Nato per uccidere" sui due lati del casco.
Znak za mir na jednoj strani šlema i "Roðen za ubijanje" na drugoj strani.
E basandomi sui due tovaglioli che ha in tasca, scommetto che non e' la prima ciambella della giornata.
Imate dve maramice u džepu, ocigledno niste pojeli samo jednu krofnu.
Sembrerebbero clown e ostaggi sui due piani.
Izgleda da su na dva sprata klovnovi i taoci.
Il tatuaggio che abbiamo visto sui due corpi, il marchio dei Tong.
Tetovaža koju smo videli na dva leša. Znak Tonga.
Sta cercando di concentrarsi sui due bambini che le restano.
Pokušava se koncentrirati na te dvije bebe koje veæ ima.
Non ci sono ancora notizie sui due fuggitivi, Will Salas e Sylvia Weis.
Još uvek nisu pronaðeni begunci Vil Salas i Silvija Vajs.
Come fa quel detto... sui due torti che fanno una ragione?
Kako se ono kaže: "Dva zla èine dobro"?
A meno che tu non voglia dirmi il numero della cassetta qui sui due piedi.
Jedino ako, naravno, mi želiš dati broj tog sefa upravo sada.
Circuiti sui due lati della scheda. Un intero megabyte di RAM per un sistema operativo potenziato.
Èipovi s obje strane ploèe, cijeli megabajt RAM-a za proširenje OS-a...
All'occhio umano, un cubo perfetto, non sembra un cubo, quindi, l'abbiamo fatto un millimetro piu' corto di 12 cm sui due lati.
Ljudskom oku savršena kocka ne lièi na kocku, zato je na dve strane kraæa za milimetar.
Ora, la mia combacia perfettamente con le bruciature trovate sui due cadaveri decapitati.
E sada, ovo je savršen otisak koji Se slaže sa telima koja imamo.
Ma ho aggiunto delle banderuole sui due lati per mostrare che coprono tutte le direzioni.
Ali sam dodala i vertokaze sa obe strane da pokažem da pokriva sve smerove.
Le montagne sui due lati di questa valle sono più alte delle Alpi nella maggior parte dei casi.
Висина ових планина са било које стране долине већа је од Алпа у већини случајева,
Preso un po' del suo sangue, lo porranno sui due stipiti e sull'architrave delle case, in cui lo dovranno mangiare
I neka uzmu krvi od njega i pokrope oba dovratka i gornji prag na kućama u kojima će ga jesti.
Introdurrai le stanghe negli anelli sui due lati dell'arca per trasportare l'arca con esse
I provuci poluge kroz biočuge s obe strane kovčegu, da se o njima nosi kovčeg;
Il cubito in eccedenza da una parte, come il cubito in eccedenza dall'altra parte, nel senso della lunghezza dei teli della tenda, ricadranno sui due lati della Dimora per coprirla da una parte e dall'altra
I lakat s jedne strane a lakat s druge strane što ima više u dužinu u zavesa na naslonu, neka visi šatoru sa strane i tamo i amo, da ga zaklanja.
Si introdurranno queste stanghe negli anelli e le stanghe saranno sui due lati dell'altare quando lo si trasporta
I poluge da se provuku kroz biočuge, da budu poluge s dve strane oltaru, kad se nosi.
Metterai le due catene d'oro sui due anelli alle estremità del pettorale
Pa provuci dva lanca zlatna kroz dve grivne na krajevima naprsniku.
Quanto alle due altre estremità delle catene, le fisserai sui due castoni e le farai passare sulle due spalline dell'efod nella parte anteriore
A druga dva kraja od dva lanca zapni za dve kopče, i metni na poramenice od oplećka spred.
Farai anche due anelli d'oro al di sotto del bordo, sui due fianchi, ponendoli cioè sui due lati opposti: serviranno per inserire le stanghe destinate a trasportarlo
I načini mu po dva biočuga zlatna ispod venca na dva ugla njegova s obe strane, i kroz njih ćeš provući poluge da se može nositi.
Mosè ritornò e scese dalla montagna con in mano le due tavole della Testimonianza, tavole scritte sui due lati, da una parte e dall'altra
Tada se vrati Mojsije, i sidje s gore sa dve ploče svedočanstva u rukama svojim; i ploče behu pisane s obe strane, otud i odovud pisane.
Introdusse le stanghe negli anelli sui due lati dell'arca per trasportare l'arca
I provuče poluge kroz biočuge s obe strane kovčegu, da se može nositi kovčeg.
Fece anche due anelli d'oro sotto l'orlo, sui due fianchi, cioè sui due lati opposti; servivano per inserire le stanghe destinate a trasportarlo
I dva biočuga od zlata načini mu ispod venca na dva ugla njegova s obe strane, da u njima stoje poluge da se može nositi o njima.
Misero le due catene d'oro sui due anelli alle due estremità del pettorale
I provukoše dva zlatna lanca kroz dve grivne na krajevima naprsniku,
Quanto alle due altre estremità delle catene, le fissarono sui due castoni e le fecero passare sulle spalline dell'efod, nella parte anteriore
A druga dva kraja od dva lanca zapeše za dve kopče, i pritvrdiše ih za poramenice na oplećku spred.
le quattrocento melagrane sui due reticolati, due file di melagrane per ciascun reticolato
I četiri stotine šipaka na dve pletenice; dva reda šipaka na svakoj pletenici, da pokrivaju dva oglavlja okrugla navrh stupova;
3.4566388130188s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?